sukam-torque.jpg